Журнал № 4 - 2012(11), рубрика: "Главная тема"

Университеты России и Китая – вместе в новом тысячелетии

25 – 27 сентября 2012 года в Чанчуне (КНР) проходил X форум ректоров вузов Сибири и Дальнего Востока России и Северо-Восточных регионов Китая. На форуме создана российско-китайская Ассоциация, которая объединила вузы этих регионов двух стран – соседей и стратегических партнёров.

тысячелетии [большая картинка]

Уважаемые коллеги, представители вузов Российской Федерации и Китайской Народной Республики!

Я приветствую вас и сердечно поздравляю с открытием юбилейного, Десятого международного форума ректоров университетов Дальнего Востока и Сибири России и Северо-Восточных регионов Китая.

тысячелетии1 [большая картинка]

Ректор ТОГУ профессор Сергей Иванченко выступает с докладом на форуме

***

Как вы знаете, первая межвузовская встреча представителей двух стран, состоявшаяся в июне 1993 года, прошла в формате совещания ректоров высших учебных заведений Хабаровского края и провинции Хэйлунцзян.

С одной стороны, она ознаменовала выход наших контактов в образовательной и научной сфере на качественно новый уровень: до этого каждый российский и китайский университет и институт самостоятельно налаживали свои международные связи. Однако, с другой стороны, участники первого совещания в тот момент вряд ли предполагали, что наши форумы превратятся в столь крупные и значимые события в жизни огромных регионов России и Китая и что их постоянными партнёрами в будущем станут многие десятки ведущих вузов двух стран. Кроме того, в настоящее время участниками форумов, наряду с представителями вузов, являются профильные министерства России и Китая, руководители региональных органов власти, курирующих сферы образования, науки и культуры, а также широкие круги педагогической общественности.

Начиная с 1993 года наши форумы проводятся регулярно, поочередно на территории России и Китая, на базе крупнейших университетов. В нынешнем году Десятый, юбилейный и самый представительный, форум мы проводим в провинции Цзилинь Китайской Народной Республики. И, пользуясь случаем, я хочу сказать слова искренней признательности и особой благодарности за его высококачественную подготовку и отличные условия, созданные для размещения гостей  и проведения этой встречи, Департаменту образования провинции, руководству Чанчуньского университета и лично его ректору – господину Пань Фулинь.

За прошедшие 19 лет наше сотрудничество из эпизодического стало постоянным и широкомасштабным. Оно поднялось на высокий уровень и ознаменовалось успешной реализацией большого числа совместных проектов, реализуемых в интересах как вузовского сообщества, так и двух стран-соседей в целом.

Это – проведение совместно с Харбинским политехническим университетом Международного российско-китайского симпозиума «Современные материалы и технологии обработки». Этот симпозиум уже два десятилетия проходит ежегодно, поочерёдно в России и Китае.

Учёными Тихоокеанского государственного университета с коллегами из Цзямусского университета в настоящее время осуществляется совместный проект «Повышение механических свойств алюминиевых сплавов путём термоскоростной и термовременной обработки расплавов».
Говоря об этом направлении сотрудничества, стоит особо упомянуть о создании в марте 2011 года Ассоциации технических университетов России и Китая, в состав которой вошли по 15 ведущих университетов из обеих стран.

Тихоокеанский государственный университет совместно с рядом крупнейших вузов АТР является рабочей площадкой Межуниверситетского семинара по проблемам крупных азиатских городов (IUSAM), который проходит поочерёдно в одном из вузов-участников. В сентябре 2012 года 17-й семинар прошёл в Хабаровске.

С 2001 года в Тихоокеанском государственном университете проводятся ежегодные форумы «Новые идеи нового века». Их организатором выступает Факультет архитектуры и дизайна. В числе наиболее активных участников форумов – профессора, аспиранты и студенты архитектурных и строительных специальностей из ведущих университетов стран АТР, и, прежде всего, из России и Китая. Причём работа в этом направлении не ограничивается лишь проведением научных студий и дискуссий, международным конкурсом выпускных квалификационных работ, а также изданием книг. Профессора из ТОГУ и их команды, в которые также входят студенты, являются авторами многих уникальных архитектурных и градостроительных проектов, успешно реализованных в крупнейших городах Северо-Восточного Китая: в Харбине, Даляне, Луйшуне.

тысячелетии2 [большая картинка]

На форум собрались представители 80 российских и китайских вузов

***

Тихоокеанский государственный университет является активным участником образовательного сотрудничества с китайскими вузами. В настоящее время ТОГУ, в рамках подписанных соглашений, сотрудничает с 35 вузами КНР, в том числе по договорам о совместной подготовке студентов по образовательным программам – с шестью из них. В общей сложности у нас прошли обучение более 2500 студентов из Китая.

О многих других реализованных и реализуемых совместных проектах мы с вами обстоятельно беседовали на каждом из прошедших форумов, и одно лишь перечисление их займёт немало времени. Поэтому более подробно о важнейших гранях и перспективах двустороннего сотрудничества в научной, образовательной, инновационной, производственной, культурной и информационной сферах рассказывается в книге-фотоальбоме «Университеты России и Китая – вместе в новом тысячелетии». Её выпуск Тихоокеанским государственным университетом приурочен к юбилейному, Десятому форуму. Мы привезли книгу с собой, с удовольствием презентуем всем участникам и сообщаем, что второе, дополненное издание, в которое войдут и материалы нынешнего форума, будет подготовлено до конца 2012 года. Поэтому приглашаем представленные здесь вузы России и Китая принять участие в его выходе в свет.

Новый импульс для развития нашего сотрудничества, вывода его на ещё более динамичные траектории дан в 2012 году на самом высоком государственном уровне, в ходе визита Президента России Владимира Путина в Китай, его встреч и плодотворных переговоров с Председателем КНР господином Ху Цзиньтао, другими руководителями соседней страны. Президент России в частности отметил, что российская сторона осознаёт общую ответственность за дальнейшее выстраивание российско-китайского стратегического партнёрства на долгосрочную перспективу и намерена «активно продвигать крупные совместные проекты в гражданском авиастроении, космонавтике, в других высокотехнологичных областях. А также – по линии технопарков, индустриальных кластеров, особых экономических зон – как в России, так и в Китае». Он выразил уверенность, что сегодня «речь должна идти о настоящем технологическом альянсе двух стран. О выстраивании производственных, инновационных цепочек, которые свяжут наши предприятия, научные, конструкторские, инжиниринговые центры».

Председатель КНР господин Ху Цзиньтао также отметил важность поступательного развития сотрудничества двух стран и необходимость выведения наших отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства и взаимодействия на новые высоты.

тысячелетии3 [большая картинка]

Обсуждение актуальных проблем проходило в формате тематических секций

***

Всё это ставит перед вузами России и Китая новые стратегические ориентиры. Достижению всех этих и других важных задач, как нам представляется, и должно послужить предложение университетов двух стран о создании Ассоциации вузов Дальнего Востока и Сибири России и Северо-Восточных регионов Китая. Это будет логичным продолжением нашей совместной работы, которая велась в течение более чем двадцати лет. Она объединит на добровольных началах вузы Дальневосточного и Сибирского федеральных округов Российской Федерации и Северо-Восточных провинций Китайской Народной Республики.

Ассоциация должна создаваться в интересах университетов двух стран. Её главные задачи видятся в:

– содействии развитию единого образовательного пространства, установлению общего уровня требований к содержанию высшего образования в России и Китае, взаимному признанию и обеспечению эквивалентности дипломов вузов – членов Ассоциации;

– организации международного сотрудничества вузов – членов Ассоциации в области учебно-методической и научно-исследовательской деятельности;

– содействии глубокой интеграции науки, образования и производства при подготовке высококвалифицированных специалистов и проведении совместных научных исследований;

– организации и проведении международных научных конференций, семинаров, научно-исследовательских работ;

– оказании вузам – членам Ассоциации содействия в проведении мониторинга аккредитованных учебных программ;

– привлечении финансовых и материальных ресурсов государственных органов, общественных организаций, академий наук, государственных предприятий и частных фирм для развития системы подготовки специалистов с высшим образованием, научно-педагогических кадров, развития фундаментальных и прикладных научных исследований;

– расширении практики академической мобильности всех участников образовательного и научного процесса – преподавателей, аспирантов, студентов;

– организации совместных научно-образовательных подразделений для подготовки по согласованным учебным планам и программам по наиболее актуальным направлениям науки и техники, включая переподготовку специалистов, проведение совместных научных исследований;

– организации повышения квалификации лиц, ответственных за учебно-методическую научную и международную деятельность в вузах – членах Ассоциации;

– организации и проведении научных, спортивных и творческих конкурсов с участием студентов и сотрудников вузов – членов Ассоциации.

У всех вузов, которые войдут в Ассоциацию, появятся новые широкие возможности для участия в международном сотрудничестве и, прежде всего, по представлению и защите своих интересов в государственных и общественных организациях двух стран-партнёров, для решения вопросов совместной деятельности с зарубежными университетами и международными организациями. Значительно возрастут возможности в использовании информационных ресурсов, научных и учебных материалов, культурных и творческих ресурсов, которыми уже сейчас обладает каждый из вузов – членов Ассоциации.

Уважаемые коллеги! Мы с вами представляем вузы не только двух великих держав, но и наиболее динамично развивающегося Азиатско-Тихоокеанского региона. И не случайно, что Десятый вузовский форум как бы продолжает в научно-образовательной, интеллектуальной сфере дело, начатое несколько недель назад на Форуме АТЭС-2012, который прошёл в сентябре в городе Владивостоке (Российская Федерация).

Поэтому разрешите выразить уверенность, что наше сотрудничество, уже вышедшее на уровень стратегического партнёрства, здесь, в Чанчуне, получит новый импульс поступательного развития. И, воплотившись в новые организационные формы Ассоциации вузов, будет успешно развиваться в интересах университетского сообщества наших стран, в интересах народов Российской Федерации и Китайской Народной Республики.

Университеты России и Китая – вместе в новом тысячелетии!

Сергей Иванченко,
профессор, председатель Совета ректоров вузов ДФО,
ректор Тихоокеанского государственного университета.


Из выступления на Х Международном форуме ректоров университетов Дальнего Востока и Сибири РФ и Северо-Восточных регионов КНР.

***

ДЕСЯТЫЙ ФОРУМ РЕКТОРОВ

Хроника событий

25 – 27 сентября 2012 года в Чанчуне (КНР) проходил X форум ректоров вузов Сибири и Дальнего Востока России и Северо-Восточных регионов Китая. На форуме создана российско-китайская Ассоциация, которая объединила вузы этих регионов двух стран – соседей и стратегических партнёров.

тысячелетии4 [большая картинка]

В числе участников форума — митрополит Хабаровский и Приамурский владыка Игнатий

***

В работе форума приняли участие свыше 200 представителей 80 вузов двух стран, а также почётные гости, среди которых – представители профильных министерств двух стран, руководители департаментов образования китайских провинций Цзилинь, Хэйлунцзян, Ляонин и министерства образования и науки Хабаровского края, представители бизнес-кругов и СМИ России и Китая. Делегацию Тихоокеанского государственного университета возглавил его ректор, председатель Совета ректоров вузов Дальневосточного федерального округа профессор Сергей Иванченко.

Форум проходил в правительственном гостиничном комплексе «Сун Юань». Открыл международную встречу начальник Департамента образования провинции Цзилинь господин Лу Ляньда. Он выразил уверенность, что форум позволит поднять на ещё более высокий уровень сотрудничество и взаимодействие вузов двух соседних стран в научной, образовательной и культурной сферах.
Участников форума с началом его работы от имени Министерства образования КНР поздравил заместитель начальника Департамента международного обмена и сотрудничества этого министерства господин Юй Цзихай. Он назвал форум «долгожданным» и отметил, что сотрудничество двух стран динамично развивается по восходящей траектории и что к 2020 году наши страны должны выйти на ещё более высокий уровень партнёрства.

тысячелетии5 [большая картинка]

Госпожа Сюй Мэй, ректор Северо-Восточного сельскохозяйственного университета, приветствует коллег, участников форума

***

Китай и Россия, по мнению господина Юй Цзихая, должны создавать совместные аспирантуры и научные лаборатории, активизировать деятельность ассоциаций технических университетов и других вузов. По его словам, количество китайских студентов, которые будут обучаться в вузах Российской Федерации, за этот период должно достигнуть 40 тысяч, а российских студентов в вузах КНР – 30 тысяч. Причём молодые люди должны получать не только глубокие знания в конкретных науках по выбранным специальностям, но и хорошую языковую подготовку, а также изучать культуру друг друга, расширять молодёжные обмены. Ещё одним перспективным направлением развития связей является создание базы для общения и учебных контактов более юного поколения – школьников двух стран. В Северо-Восточном Китае центрами межшкольных обменов станут Харбин, Чанчунь и Далянь.

С приветствием к вузовской общественности двух стран обратился заместитель председателя правительства Хабаровского края, министр образования и науки края Андрей Базилевский. Он передал поздравления и пожелания успеха в работе международной встречи представителей вузов России и Китая от председателя Совета Федерации Федерального собрания РФ Валентины Матвиенко, от Министерства образования и науки РФ, а также от правительства Хабаровского края и губернатора региона Вячеслава Шпорта.

Председатель Совета ректоров вузов ДФО, ректор ТОГУ профессор Сергей Иванченко передал коллегам поздравления от Российского Союза ректоров и его президента академика Виктора Садовничего, а также от руководителя Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств («РОССОТРУДНИЧЕСТВО») Константина Косачева.

Ректор Чанчуньского университета профессор Пань Фулинь начал своё приветствие с цитаты великого китайского педагога древности Конфуция: «Какая радость в доме, когда приезжают друзья издалека!». Он как ректор университета, принимавшего гостей юбилейного форума, выразил уверенность, что очередная встреча коллег из Китая и России позволит обобщить накопленный опыт по развитию и совершенствованию академической мобильности, продолжить поиск новых моделей внедрения инноваций и повышения качества подготовки специалистов, обладающих к тому же глубоким знанием языка и культуры наших стран-соседей.

На пленарном заседании форума с докладами выступили:

– ректор Тихоокеанского государственного университета (г. Хабаровск) профессор Сергей Иванченко;

– ректор Северо-Восточного сельскохозяйственного университета (г. Харбин) госпожа Сюй Мэй;

– ректор Северо-Восточного государственного университета (г. Якутск) профессор Евгения Михайлова;

– ректор Даляньского университета иностранных языков госпожа Сун Юйхуа (кстати говоря, выступавшая на отличном русском языке);

– ректор Владивостокского государственного университета экономики и сервиса профессор Геннадий Лазарев;

– проректор Харбинского политехнического университета профессор Жэнь Наньци;

– ректор Алтайского государственного университета профессор Сергей Землюков;

– проректор Цзилиньского университета профессор Чэнь Ган;

– ректор Шэньянского политехнического университета профессор Лю Цзюнь.

Завершил пленарное заседание доклад ректора Чанчуньского университета профессора Пань Фулиня.

Дискуссии по актуальным проблемам и перспективным направлениям межвузовского сотрудничества на форуме проходили в формате четырёх тематических секций:

1-я секция – «Развитие академической мобильности студентов и преподавателей университетов России и Китая путём согласования учебных планов с участием работодателей и устранения языковых барьеров»;

2-я секция – «Совершенствование научного и инновационного сотрудничества вузов России и Китая»;
3-я секция – «Участие вузов в реализации государственных программ развития территорий Дальнего Востока РФ и Северо-Восточных регионов КНР»;

4-я секция – «Проблемы и стратегия реализации взаимообмена творческими и спортивными студенческими коллективами в рамках гуманитарного сотрудничества между вузами России и Китая».
В работе всех секций активное участие приняли представители ТОГУ.

* * *
В качестве подарка от Тихоокеанского государственного университета всем участникам форума была вручена книга-фотоальбом «Университеты России и Китая – вместе в новом тысячелетии».

тысячелетии6 [большая картинка]

Книга-фотоальбом, выпущенная в ТОГУ к юбилейному форуму

***

Издание на трёх языках (русском, китайском и английском) было подготовлено Пресс-центром ТОГУ к юбилейному форуму ректоров. В нём рассказывается об истории форумов, содержится богатый иллюстративный и текстовой материал. В книге опубликованы мнения ректоров ведущих российских и китайских вузов о современном состоянии и перспективах развития нашего научного, образовательного и культурного партнёрства, о наиболее успешно реализуемых совместных проектах.

* * *
В ходе работы форума Тихоокеанский государственный университет увеличил количество своих постоянных партнёров.

тысячелетии7 [большая картинка]

Представители вузов двух стран нацелены на дальнейшее углубление научно-образовательного сотрудничества

***

Были подписаны соглашения о сотрудничестве ТОГУ с Хэйлунцзянским институтом иностранных языков (г. Харбин), Муданцзянским педагогическим и Дацинским педагогическим университетами. Также было заключено трёхстороннее соглашение о сотрудничестве между ТОГУ, Даляньским политехническим и Белорусским государственным университетами (г. Минск). Заключено соглашение о сотрудничестве между ТОГУ и Чанчуньским китайско-российским технопарком.

Всего же в ходе работы форума заключено более 50 российско-китайских межвузовских и других соглашений о сотрудничестве в образовательной, научно-исследовательской и инновационно-технологической деятельности.

* * *
Главным событием, состоявшимся на X форуме ректоров российских и китайских университетов в Чанчуне, стало создание Ассоциации вузов Дальнего Востока и Сибири России и Северо-Восточных регионов Китая.

тысячелетии11 [большая картинка]

На церемонии заключения соглашения о сотрудничестве между ТОГУ и Даляньским политехническим университетом

***

26 сентября в рамках пленарного заседания было проведено Учредительное собрание Ассоциации вузов Дальнего Востока и Сибири России и Северо-Восточных регионов Китая. Вузами – учредителями Ассоциации по поручению профильных министерств двух стран стали Тихоокеанский государственный университет (г. Хабаровск) от России и Северо-Восточный сельскохозяйственный университет (г. Харбин) от Китая. Сопредседателями Ассоциации стали ректоры этих двух вузов – профессор Сергей Иванченко и госпожа Сюй Мэй.

* * *
В ходе работы форума для российских гостей было организовано посещение инновационных предприятий г. Чанчуня, в том числе Китайско-Российского технопарка.

тысячелетии10 [большая картинка]

Гости из России посетили Технопарк в Чанчуне

***

Китайско-Российский технопарк и входящие в его состав предприятия выпускают инновационную продукцию, востребованную на мировом рынке. Так, научно-производственное объединение «Сида» является одним из лидеров производства в Китае полноцветных светодиодных экранов высокого разрешения. Помощник генерального директора по внешнеэкономическим связям профессор Ван Вэньи продемонстрировал выпускаемую НПО продукцию. Огромные экраны действительно впечатляют высочайшим качеством и цветовой насыщенностью изображения и при этом очень даже приемлемой ценой.

Ещё один из примеров успешного внедрения инновационных технологий – компания «Чжунхэ». Это совместное китайско-белорусское предприятие, работающее в области оптико-энергетических технологий, разработки и производства медицинского и стоматологического лазерного оборудования.
Кстати, наряду с китайскими, российскими и белорусскими учёными и инженерами на территории технопарка работают представители Украины.

В ходе беседы, состоявшейся после посещения инновационных предприятий, заместитель генерального директора Китайско-Российского технопарка в Чанчуне господин Ван Циньда подробно рассказал об основных направлениях их деятельности и подчеркнул готовность к разностороннему сотрудничеству с российскими вузами.

* * *
Перед гостями форума, китайскими студентами и преподавателями с совместной концертной программой выступили студенческие творческие коллективы Тихоокеанского государственного и Чанчуньского университетов.

тысячелетии12 [большая картинка]

Студенты  из ТОГУ — на сцене Чанчуньского университета

***

Выступление гостей из ТОГУ произвело подлинный фурор в концертном зале китайского вуза. Оно поразило зрителей разножанровостью концертных номеров и стилей, а главное – высочайшим уровнем исполнительского мастерства. Появление на сцене наших артистов встречали шквалом аплодисментов и приветственных криков, а после каждого их выступления долго не смолкали овации.

Завершился концерт совместным исполнением российскими и китайскими артистами «Подмосковных вечеров» и вручением ректору ТОГУ профессору Сергею Иванченко каллиграфической картины, созданной китайскими студентами-артистами непосредственно в ходе концерта.

* * *
Как сказано в итоговом решении X форума, в нём приняли участие делегации и представители в общей сложности 28 ведущих российских вузов, причём не только восточных, но и европейских регионов России, и делегации 52 вузов Северо-Восточных регионов Китая. В ходе международной встречи заслушаны и обсуждены 59 докладов и сообщений. Кроме того, многие члены форума приняли участие в дискуссиях по докладам.

Как отмечено участниками форума, сотрудничество вузов России и Китая за прошедший период поднялось на более высокий уровень и включает в себя не только реализацию образовательных проектов, но и развитие перспективных научно-технических направлений деятельности вузов. Было особо подчёркнуто, что создание Ассоциации обеспечит дальнейшее развитие международных связей вузов России и Китая, позволит значительно активизировать формирование и реализацию совместных научно-технических программ, повышение квалификации и переподготовку преподавателей, деятельность по социальной защите студентов, а также культурные обмены.

 

Принято решение следующий, XI форум ректоров вузов Дальнего Востока и Сибири России и Северо-Восточных регионов Китая провести в сентябре 2014 года в городе Благовещенске (Россия).

Александр Пасмурцев.
Фото автора

Фотографии